Please keep in mind that the results of this test are for informational purposes only. The new immigration law has not yet been finalized and the point distribution is based on the currently known information. The information provided is subject to change as the law is further developed.
يرجى أن تضع في اعتبارك أن نتائج هذا الاختبار هي للأغراض الإعلامية فقط. لم يتم الانتهاء من قانون الهجرة الجديد حتى الآن ويستند توزيع النقاط على المعلومات المعروفة حاليًا. المعلومات المقدمة عرضة للتغيير مع زيادة تطوير القانون
The law introducing the opportunity card was recently passed and is set to take effect in November. However, it will still take a few more months before the opportunity card becomes available for application at the embassies or immigration offices in Germany.
تم تمرير القانون الذي يقدم بطاقة الفرصة مؤخرا ومن المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في نوفمبر. ومع ذلك ، سيستغرق الأمر بضعة أشهر أخرى قبل أن تصبح بطاقة الفرصة متاحة للتطبيق في السفارات أو مكاتب الهجرة في ألمانيا
Recognized foreign degrees in Germany
Fully recognized: 6 points
Partially recognized: 4 points
شهادات أجنبية معترف بها في ألمانيا
معترف بها بالكامل: 6 نقاط
معترف بها جزئيا: 4 نقاط
Field of profession
If you work in a shortage occupation: 1 point
مجال المهنة
إذا كنت تعمل في مهنة نقص: 1 نقطة
Work experience
At least 5 years during the last 7 years: 3 points
At least 2 years during the last 5 years: 2 points
الخبرة العملية
5 سنوات على الأقل خلال آخر 7 سنوات: 3 نقاط
على الأقل 2 سنوات خلال آخر 5 سنوات: 2 نقطة
Age
35 years and younger: 2 points
36 – 40 years: 1 point
العمر
35 سنة وأصغر: 2 نقطة
36-40 سنة: 1 نقطة
German language skills
B2 and higher: 3 points
B1: 2 point
A2: 1 point
مهارات اللغة الألمانية
ب 2 وأعلى: 3 نقاط
ب 1: 2 نقطة
أ 2: 1 نقطة
English language skills
C1 and higher: 1 point
مهارات اللغة الإنجليزية
ج1 وأعلى: 1 نقطة
Previous stays in Germany
Legal stay of 6 months or longer: 1 point
الإقامات السابقة في ألمانيا
الإقامة القانونية لمدة 6 أشهر أو أكثر: 1 نقطة
Spouses
If your spouse/registered partner meets the requirements for an opportunity card and also intends to apply for one: 1 point
الأزواج / شريك حياتك
إذا كان زوجك/شريكك المسجل يفي بمتطلبات بطاقة الفرصة ويعتزم أيضا التقدم بطلب للحصول على واحدة: 1 نقطة
